-
1 непогашенное обязательство
= непокрытое обязательство créance due, créance non régléeРусско-французский финансово-экономическому словарь > непогашенное обязательство
-
2 непогашенное обязательство
1) Economy: obligation outstanding3) leg.N.P. outstanding debtУниверсальный русско-английский словарь > непогашенное обязательство
-
3 непогашенное обязательство
Русско-английский юридический словарь > непогашенное обязательство
-
4 непогашенное обязательство
adjbank. offene ForderungУниверсальный русско-немецкий словарь > непогашенное обязательство
-
5 непогашенное обязательство
adjlaw. engagement non régléDictionnaire russe-français universel > непогашенное обязательство
-
6 непогашенное обязательство
Русско-французский юридический словарь > непогашенное обязательство
-
7 непогашенное обязательство
Русско-английский словарь по экономии > непогашенное обязательство
-
8 непогашенное обязательство
Русско-английский юридический словарь > непогашенное обязательство
-
9 непогашенное обязательство
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > непогашенное обязательство
-
10 обязательство
срengagement, obligation; ( денежный инструмент) créance; мн., бухг. passifвыполнять обязательства — remplir des engagements, honorer des engagements, remplir des engagements, honorer des engagements
не выполнять обязательства, не соблюдать обязательства — manquer aux obligations
погашать обязательство — éteindre une créance, ( досрочно) mobiliser une créance
соблюдать обязательства — respecter des obligations, respecter des engagements
- обязательство возмещенияобязательство, подлежащее оплате по предъявлении — créance payable à vue
- обязательство возмещения убытков
- обязательство выдать кредит
- обязательство заключить договор
- обязательство закупки
- обязательства из сделок
- обязательства к погашению
- обязательство обеспечить сохранность груза
- обязательство отвечать по долгам
- обязательство перед клиентом
- обязательство по возмещении убытков
- обязательство по векселям
- обязательство по коммерческой сделке
- обязательство по контракту
- обязательства по поставке
- обязательства по счетам
- обязательство погашения
- обязательство покупки
- обязательство поставки
- обязательство предоставить залог
- обязательство предоставить кредит
- обязательства предприятия
- обязательство продажи
- обязательство произвести платёж
- обязательство с истекшим сроком погашения
- обязательства сторон
- безусловное обязательство
- бессрочные обязательства
- вексельное обязательство
- взаимные обязательства
- внедоговорное обязательство
- внешние обязательства
- встречные обязательства
- гарантированное обязательство
- денежное обязательство
- договорное обязательство
- долговое обязательство
- долгосрочное обязательство
- долевое обязательство
- забалансовые обязательства
- имущественное обязательство
- ипотечное обязательство
- казначейские обязательства
- коммерческое обязательство
- контрактные обязательства
- краткосрочное обязательство
- кредитное обязательство
- ликвидное обязательство
- межбанковские обязательства
- международные обязательства
- многостороннее обязательство
- накопившиеся обязательства
- налоговое обязательство
- нарушенное обязательство
- начисленное обязательство
- негарантированное обязательство
- неделимое обязательство
- непогашенное обязательство
- непокрытое обязательство
- обращающиеся обязательства
- одностороннее обязательство
- отсроченное обязательство
- платёжное обязательство
- погашенное обязательство
- обязательство, подлежащее погашению
- прямое обязательство
- совместное обязательство
- срочное обязательство
- срочное обязательство к оплате
- текущие обязательства
- твёрдое обязательство
- торгуемое обязательство
- условное обязательство
- финансовое обязательство
- формальное обязательствоРусско-французский финансово-экономическому словарь > обязательство
-
11 непогашенное денежное обязательство
Универсальный русско-немецкий словарь > непогашенное денежное обязательство
-
12 непокрытое обязательство
Русско-французский финансово-экономическому словарь > непокрытое обязательство
-
13 общее обязательство
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > общее обязательство
-
14 переходящий остаток обязательств
Русско-английский большой базовый словарь > переходящий остаток обязательств
Перевод: с русского на все языки
со всех языков на русский- Со всех языков на:
- Русский
- С русского на:
- Все языки
- Английский
- Немецкий
- Французский